Emmi cresce numa Alemanha marcada pela guerra e apaixona-se por um homem de Berlim Leste. A mudança para a RDA e a construção do Muro afastam-na da família e transformam a sua vida.

Noutra geração, M. cresce sem conhecer o mundo ocidental e acaba por descobrir as contradições da realidade que lhe foi apresentada. O romance aproxima estas duas mulheres através das suas relações, desilusões e escolhas.