Quando Chris Broad chega a uma aldeia no norte do Japão para ensinar inglês, não tem experiência no ensino nem domínio do japonês. A mudança acaba por pôr em causa tudo o que ele pensava saber sobre viver no estrangeiro.

Nestas memórias repletas de humor, o criador britânico de «Abroad in Japan» explora as surpresas e os mal-entendidos inerentes à adaptação a outra cultura. O seu relato pessoal acompanha a experiência de se orientar num país que, inicialmente, lhe parece desconhecido.