As gémeas Rahel e Estha crescem em Kerala, num contexto de instabilidade familiar e de um panorama político em constante mudança. As suas experiências de infância, bem como as escolhas dos adultos que as rodeiam, revelam como as relações pessoais podem ser moldadas por regras relacionadas com a classe social, a casta e o amor.

O romance de Arundhati Roy oscila entre a memória e as consequências de acontecimentos passados, chamando a atenção para os pequenos detalhes que carregam um peso emocional duradouro. Esta edição da HarperCollins, intitulada « Capa mole » e escrita em inglês, apresenta o romance que ganhou o Prémio Booker de 1997.